THE SHORT VERSION
- Nintendo lists the event from October 17 at 5:00 a.m. to November 1 at 4:59 a.m. local time; the game must be updated to Version 2.0.1.Nintendo 列出的活动时间为 10 月 17 日上午 5 点至 11 月 1 日上午 4:59,均为本地时间;游戏必须更新到 2.0.1 版本。
- To start, complete the town’s important request, rebuild a Pokémon Center, learn Camouflage from Zorua in Bleak Beach, use the current Switch 2 system date and time, and launch online once.开始活动前要完成城镇的重要委托、重建 Pokémon Center、从 Bleak Beach 的 Zorua 处学会 Camouflage,并使用 Switch 2 的当前日期与时间,首次联网启动。
- Use Camouflage as an item Pokémon like, then startle them to earn Pumpkin Candy. Trade it for festival decorations and build a habitat for Gourgeist; befriended Pokémon remain in town after the event.对喜欢的家具施展 Camouflage,再吓到 Pokémon 就能得到 Pumpkin Candy。可用糖果兑换节庆装饰,并建造 Gourgeist 栖息地;Nintendo 表示活动中结识的 Pokémon 会在活动后留在城镇。
The calendar is not the only requirement活动日期之外还有解锁条件
Pumpkaboo’s Sweet Surprises is live from October 17 at 5:00 a.m. until November 1 at 4:59 a.m. local time, according to Nintendo. The event takes place in Pokémon Pokopia on Switch 2 and uses your system’s local clock, but the clock alone cannot unlock it. Nintendo’s event instructions require software Version 2.0.1, a completed important request in a town, a rebuilt Pokémon Center and the Camouflage move. If you are already in Bleak Beach, the move comes from Zorua there. These are progression gates, not optional hints, so check them before wandering between towns looking for a seasonal visitor.Nintendo 表示,Pumpkaboo’s Sweet Surprises 从 10 月 17 日上午 5 点持续到 11 月 1 日上午 4:59,按本地时间计算。活动在 Switch 2 游戏《Pokémon Pokopia》中进行,并使用系统的本地时钟;但只有日期对上还不能解锁。Nintendo 的活动说明还要求安装 2.0.1 版本、完成一个城镇的重要委托、重建 Pokémon Center,并取得 Camouflage 招式。如果你已经到了 Bleak Beach,可以在那里从 Zorua 学会这个招式。这些是剧情进度门槛,而非可选建议;在多个城镇之间四处寻找季节访客前,先确认这些条件。
If the event started before you completed the prerequisites, Nintendo says you can still start it later in the event window. After checking Version 2.0.1, your town requirements and Camouflage, look for Pumpkaboo near the rebuilt Pokémon Center rather than searching every part of the map. If you meet the conditions but the visitor does not appear, move to another town once or choose Save & Quit, then return. Those are Nintendo’s specific troubleshooting steps for a late unlock.如果活动开始时你还没完成前置条件,Nintendo 表示只要仍在活动时间内,之后依然可以启动。确认 2.0.1 版本、城镇进度和 Camouflage 后,应去重建好的 Pokémon Center 附近找 Pumpkaboo,而不是全地图搜索。如果条件都满足但访客仍未出现,可以先移动到另一个城镇,或选择 Save & Quit 后重新进入。这是 Nintendo 为活动期间较晚解锁的玩家提供的具体排查步骤。
The event does not run everywhere. Nintendo lists Cloud Islands and Bubbly Basin as excluded locations, and says the Switch 2 system date and time must match the current real-world date. The first event launch also requires an internet connection. That can make the event look missing if you are in an excluded area, have an old software version or are playing offline for the first launch. Nintendo’s October 19 event guide is the controlling checklist for those details.活动并非每个地点都能进行。Nintendo 列明 Cloud Islands 和 Bubbly Basin 不包含该活动,并要求 Switch 2 系统日期与时间同真实世界同步。首次启动活动也需要联网。如果你在排除区域、使用旧版本,或者首次启动时离线,活动看起来就可能没有出现。Nintendo 10 月 19 日活动指南是这些条件的主要依据。
Camouflage turns the candy hunt into a small prankCamouflage 会把找糖变成小小恶作剧
Pumpkaboo asks for Pumpkin Candy, an event-only item. To earn it, use Camouflage to turn into furniture or another object a nearby Pokémon likes. Wait for the Pokémon to approach, then break the disguise to startle it. Nintendo’s description frames this as the event’s central activity; it is not a conventional battle or a request to harvest pumpkins around the map. Nintendo Life’s October 17 guide describes the same loop and adds a useful practical hint: visit a Pokémon’s habitat and choose a piece of furniture or a toy it recognizes rather than a generic building object.Pumpkaboo 会向玩家索要 Pumpkin Candy,这是一种活动限定物品。获得糖果的方法是使用 Camouflage 伪装成附近 Pokémon 喜欢的家具或其他物品。等对方走近时解除伪装,吓它一跳即可。Nintendo 将此描述为活动的核心玩法;这不是传统对战,也不是在地图上采南瓜。Nintendo Life 在 10 月 17 日发布的指南描述了同一循环,并给出一个实用建议:前往 Pokémon 的栖息地,选择它认识的家具或玩具,而不是普通建筑方块。
On your first few attempts, the difficult part is choosing an object that belongs to that Pokémon, not merely pressing Camouflage anywhere. Nintendo Life suggests visiting the Pokémon’s habitat and trying a piece of furniture or a toy. The creature’s speech bubble shows that it has noticed the prop; when it turns toward you, switch out of Camouflage to startle it and collect candy. If a building block does not work, try a recognizable object instead of repeating the same approach. This makes the activity about observing what each Pokémon likes, not guessing at a single prompt.前几次尝试时,难点在于选对这个 Pokémon 喜欢的物品,而不是随便按下 Camouflage。Nintendo Life 建议前往 Pokémon 的栖息地,尝试家具或玩具。对方的对话气泡会提示它注意到这个道具;等它转向你后,解除伪装吓它一跳,就能拿到糖果。如果建筑方块不起作用,换成它熟悉的物品试试,而不是重复同一个做法。这样玩家要观察每种 Pokémon 喜欢什么,而不是盲猜一个按键提示。
Once you have candy, trade it at a Pokémon Center for midnight-festival furniture and decorations. Those items also help create a habitat for Gourgeist, Pumpkaboo’s evolution, so the reward loop continues beyond the initial visit. The event is therefore partly a decorating task: candy buys the pieces, and the pieces let you build a suitable place for another Pokémon to appear. Nintendo says players may be able to befriend Gourgeist by creating that habitat. It does not say the habitat is automatically completed when you collect a particular fixed candy total, so follow the item requirements shown in your game.得到糖果后,可在 Pokémon Center 将它兑换为午夜节庆家具和装饰。这些物品还能帮助建造 Gourgeist 的栖息地,因此获得 Pumpkaboo 后,奖励循环仍会继续。活动因此也包含布置任务:先用糖果换取摆设,再搭建合适的栖息地,让另一只 Pokémon 有机会出现。Nintendo 表示,建好栖息地后玩家可以与 Gourgeist 成为伙伴。不过官方没有说达到某个固定糖果数量就会自动完成栖息地,所以请以游戏中显示的物品要求为准。
The visitors stay; the event window does not伙伴会留下;活动窗口不会
Nintendo says befriended Pokémon remain in your town after the event. That promise applies to the residents you add, not automatically to the seasonal candy, exchange menu or decorations after November 1. Nintendo Life names Pumpkaboo as the visitor who starts the exchange and Gourgeist as the later habitat Pokémon; the two are related, but the guide treats them as separate steps. If you only want Pumpkaboo, you do not need every decorative reward. If you want both event Pokémon, the useful question is what the habitat pieces cost before the local timer runs out.Nintendo 表示,活动期间结识的 Pokémon 会在活动结束后留在你的城镇。这个承诺针对你新增的伙伴,并不自动代表 11 月 1 日之后糖果、兑换菜单或装饰仍然可用。Nintendo Life 列出 Pumpkaboo 是开启兑换的访客,Gourgeist 则是之后可通过栖息地吸引的 Pokémon;两者有关联,但攻略把它们视作两个步骤。如果你只想让 Pumpkaboo 加入,就不必换齐所有装饰。若想让两只活动 Pokémon 都出现,值得先确认栖息地物品要花多少糖果,以免本地倒计时结束前才发现不足。
Nintendo Life’s item table makes that second goal concrete. Its Pumpkaboo habitat, “Give Me Something Good To Eat,” uses any table, one Ghost Smoke Projector and one Candy Bucket. The projector costs three Pumpkin Candy and the bucket costs two, so the event-specific pieces total five candy; a table does not need to be an event item. Gourgeist’s “Creepy Pumpkins” habitat takes one Trevenant Streetlight, one Pumpkin Lantern Tower and one Pumpkin Lantern. Each costs two candy, for six more. If you build both setups, plan for 11 event candy plus a table. The guide lists the items separately from non-habitat festival décor, so check the in-game exchange menu before spending candy on cosmetic pieces.Nintendo Life 的物品表列出了具体要求。Pumpkaboo 的“Give Me Something Good To Eat”栖息地需要任意一张桌子、一个 Ghost Smoke Projector 和一个 Candy Bucket。投影器花 3 个 Pumpkin Candy,糖果桶花 2 个,因此活动专属物品共需 5 个糖果;桌子不必是活动物品。Gourgeist 的“Creepy Pumpkins”栖息地需要一个 Trevenant Streetlight、一个 Pumpkin Lantern Tower 和一个 Pumpkin Lantern,每件花 2 个糖果,合计再需 6 个。搭建两处栖息地要准备 11 个活动糖果,外加一张桌子。攻略把这些物品与非栖息地的节庆装饰分开列出,因此花糖果买外观道具前,先查看游戏内兑换菜单。
For multiplayer Link Play, use Palette Town rather than Spectator Mode. Nintendo says every player who wants to take part should first hear Pumpkaboo’s event explanation before the session starts. That is different from a solo visit to the Center: if your group skips the conversation and immediately opens multiplayer, the event may not appear in the shared session even though each town has met the story requirements.多人 Link Play 必须在 Palette Town 进行,不能使用 Spectator Mode。Nintendo 还说,想参与活动的玩家要在开局前先听 Pumpkaboo 说明活动。这和单人到 Center 访问不同:如果小组跳过对话就直接开联机,即使各自城镇都满足剧情条件,共享房间里也可能看不到活动。
Use the local timer and finish the story gate first先完成剧情门槛,并留意本地倒计时
The end time is 4:59 a.m. on November 1 in local time, not midnight on October 31. That gives players the final overnight hours, but it is still a short window if a story requirement remains unfinished. The sensible order is to confirm Version 2.0.1, check Camouflage and the Center in the town where you want to play, then start the event while connected to the internet. If the event does not load after a late unlock, move towns or Save & Quit once, as Nintendo recommends. Because Nintendo says the event follows the console’s local time and requires the current real-world clock, an online guide’s UTC conversion may fall on a different calendar day for your household. Check the Switch 2 clock and the in-game event state rather than treating November 1 as a full extra day in every region.截止时间是本地时间 11 月 1 日上午 4:59,而不是 10 月 31 日午夜。这给玩家留出了最后一晚的几个小时;但如果还有剧情前置没有完成,可用时间仍然有限。实际操作顺序是:确认游戏为 2.0.1,检查计划游玩的城镇是否有 Camouflage 和 Pokémon Center,再联网首次启动活动。如果你在很晚时才解锁条件但活动没有加载,按 Nintendo 的说明先换城镇或使用一次 Save & Quit。 由于 Nintendo 说明活动依照主机本地时间,并要求系统时钟与真实时间一致,攻略中的 UTC 换算在不同地区可能落到不同日历日期。请检查 Switch 2 时钟和游戏内活动状态,不要默认每个地区都能在 11 月 1 日完整游玩一天。
Nintendo Life’s guide independently confirms the October 17–November 1 window and the Camouflage requirement, while adding step-by-step advice for earning the candy. That cross-check is useful because the event’s title does not explain its progression gate. Players who already have Camouflage can go straight to Pumpkaboo; players who do not should treat the task as a story checkpoint first and an event grind second. The Pokémon you befriend are confirmed to stay after the event, but the time-limited candy and decorations make the remaining calendar days relevant.Nintendo Life 的指南也核对了 10 月 17 日至 11 月 1 日的时间范围和 Camouflage 要求,并补充了赚取糖果的步骤。这项交叉核对很有用,因为活动标题本身不会告诉你剧情解锁条件。已经学会 Camouflage 的玩家可以直接寻找 Pumpkaboo;尚未学会的人应先把它当作剧情检查点,再安排活动收集。Nintendo 确认结识的 Pokémon 会在活动后保留,但限时糖果和装饰意味着剩余日历时间仍然重要。
Sources & reporting limits来源与核查范围
Follow Console games to find related stories on your next visit.关注主机游戏,下次访问时阅读相关文章。



